1680. Above, the Gospel of Matthew was divided into three parts: in the first he set forth the entrance of Christ into the world, up to the third chapter; second, concerning his progress in the world; in the third, concerning his departure. Therefore, the first two parts being finished, here the third is treated.1680. Supra divisum est Evangelium Matthaei in tres partes, in prima ponit introitum Christi in mundum usque ad tertium capitulum; secundo de processu in mundo; in tertia de egressu. Completis igitur duabus primis partibus, hic agitur de tertia.And it is divided: forEt dividitur: quiafirst, he treats of certain preparatory things;primo agitur de quibusdam praeambulis;second, of Christ’s passion (Matt 26).secundo de passione Christi, et hoc XXVI capitulo. EtFirst, the provocation of the persecutors is set out;primo ponitur provocatio persecutorum;second, the strengthening of the disciples (Matt 24).secundo confortatio discipulorum, et hoc XXIV.He had strengthened the disciples by foretelling the future. From there, certain men were provoked by his glory, which they envied; this is treated in this chapter. Some were provoked by his knowledge (Matt 22).Confortaverat discipulos praedicens futura. Inde provocati fuerunt quidam per eius gloriam, cui invidebant; de hoc agitur in isto capitulo. Aliqui per eius scientiam, et de hoc XXII capitulo.The first is divided into two. ForPrima dividitur in duas. Quiafirst, he treats of Christ’s glory;primo agitur de gloria Christi;second, of the persecutors’ indignation, at and the chief priests and scribes, seeing.secundo de persecutorum indignatione, ibi videntes autem principes sacerdotum et scribae et cetera.Concerning the first, three things:Circa primum tria.first is set out Christ’s glory, which was displayed on the road;Primo ponitur gloria Christi quae fuit in via exhibita;second, that which was displayed in the city;secundo quae in civitate;third, of those things which he took by force from the temple.tertio de ea quam potestative accepit de templo.The second is at and when he had come into Jerusalem. The third, at and Jesus went into the temple of God.Secunda ibi et cum intrasset Ierosolymam et cetera. Tertia ibi et intravit Iesus in templum Dei.On the road, glory was given him by two, namely by the disciples and by the crowds’ service.In via a duobus ei gloria impensa fuit, scilicet per discipulos, et per ministerium turbarum.The second is at and a very great multitude spread their garments on the way.Secunda ibi plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via.And concerning the first, three things:Et circa primum tria.first, he sets out a command about the service;Primo ponit mandatum de ministerio;second, the reason is given;secundo ponitur ratio;third, the command is carried out.tertio mandati executio.The second is at now all this was done, that it might be fulfilled; the third, at and going, the disciples did as Jesus commanded them.Secunda ibi hoc autem totum factum est etc.; tertia ibi euntes autem discipuli et cetera.Concerning the first, three things:Circa primum tria.first, the place is set down;Primo ponitur locus;second, the persons through whom it came about;secundo personae quibus fit;third, the command.tertio mandatum.1681. The place is set down when it says, and when they drew near to Jerusalem. The Evangelist describes Christ’s approach to Jerusalem step by step. First, he describes how he had come from Galilee, and through Jericho, and how there he had illumined the blind men who were in the region. After that, he says, and when they drew near to Jerusalem, and had come to Bethphage, unto Mount Olivet. And it is called this because there are many olive trees there, and it is about a thousand paces from Jerusalem. Bethphage was a priestly village, for the priests served the temple through the week: and on the Sabbath day, when the priest left the temple, he would come up to there, since he was only supposed to travel a thousand paces. Those also who went to the temple on the Sabbath day would withdraw from there. Or, Bethphage is the same as ‘home of the jaw,’ because the jaw of the sacrifice was the priest’s portion.1681. Locus ponitur cum dicit et cum appropinquassent Ierosolymis et cetera. Paulatim Evangelista narravit accessum Christi ad Ierusalem. Primo narravit quomodo a Galilaea venerat, et quomodo per Iericho, et quomodo ibi caecos illuminaverat, qui erant in confinibus. Post dicit cum appropinquassent Ierosolymis, et venissent Bethphage ad Montem Oliveti. Et dicitur sic, quia ibi multae sunt olivae: et distat a Ierusalem per unum milliare. Bethphage erat vicus sacerdotalis, quia sacerdotes serviebant templo per hebdomadas: in die autem Sabbati sacerdos recedens a templo veniebat usque illuc, quia non debebat ire nisi per mille passus. Illi etiam qui ibant ad templum in die Sabbati, inde recedebant. Vel Bethphage idem est quod ‘domus maxillarum,’ quia hostiae maxilla erat portio sacerdotis.1682. Morally, Jerusalem is interpreted as ‘vision of peace,’ and signifies the society of the good. Jerusalem, which is built as a city, which is compact together (Ps 121:3). Hence, desiring to draw near to Jerusalem, he came through Bethphage, and through the house of confession. For, with the heart, we believe unto justice; but, with the mouth, confession is made unto salvation (Rom 10:10). Bethphage is situated on the Mount of Olives, where there is an abundance of oil. My beloved, a son of oil, had a vineyard on a hill (Isa 5:1). Oil signifies mercy, which has the property of gladdening. That he may make the face cheerful with oil (Ps 103:15). In this way, mercy makes glad: God loves a cheerful giver (2 Cor 9:7). Similarly, oil is good for lighting an oil lamp. The Lord commanded that the clearest oil be offered to him. Similarly, it is useful for healing sorrows; and it signifies the grace of the Holy Spirit, which heals. Hence it says in Luke that the Samaritan poured out oil and wine (Luke 10:34).1682. Moraliter Ierusalem interpretatur ‘visio pacis,’ et significat societatem bonorum. Ps. CXXI, 3: Ierusalem quae aedificatur ut civitas, cuius participatio eius in idipsum. Unde volens appropinquare Ierusalem, venit per Bethphage, et per domum confessionis. Rom. X, 10: corde creditur ad iustitiam, ore autem fit confessio ad salutem. Bethphage sita est in Monte Oliveti, ubi est abundantia olei. Is. V, 1: vinea facta est in cornu olei. Per oleum significatur misericordia, quia habet proprietatem laetificandi. Ps. CIII, 15: ut exhilaret faciem eius in oleo. Sic misericordia exhilarat: hilarem enim datorem diligit Deus, II Cor. IX, 7. Item valet oleum ad lucernas accendendas. Dominus praecepit quod oleum lucidissimum offerretur ei. Item utile est ad sanandum dolores; et significat gratiam Spiritus Sancti quae sanat. Unde dicitur Lc. X, v. 34, quod Samaritanus infudit oleum et vinum.1683. Then Jesus sent two disciples, saying to them; and it signifies the sending of the apostles into this world. As the Father has sent me, I also send you (John 20:21). But two, to signify charity, which is established between two at the least. Hence in another place, he sent them two and two (Luke 10:1). Or it signifies the active and the contemplative life. Or the two orders of those who preach, namely of the Jews and of the gentiles. Hence the Apostle: for he who wrought in Peter to the apostleship of the circumcision, wrought in me also among the gentiles (Gal 2:8). Or the two who were supposed to be sent to the gentiles, namely Peter and Philip.1683. Tunc misit duos discipulos suos dicens illis; et significavit missionem apostolorum in hunc mundum. Io. XX, 21: sicut misit me Pater, et ego mitto vos. Sed duos, ut significaret caritatem, quae consistit saltem inter duos. Unde alibi, Lc. X, 1: misit eos binos et binos. Vel significat vitam activam et contemplativam. Vel duos ordines praedicantium, scilicet Iudaeorum et gentilium. Unde Apostolus Gal. II, 8: qui operatus est Petro in apostolatu, operatus est mihi inter gentes. Vel duos, qui mittendi erant ad gentes, scilicet Petrum et Philippum.1684. And he does three things:1684. Et facit tria.first, he entrusts the saving mission to them;Primo mandat eis salutarem discursum;second, he gives a command about the salvation;secundo dat mandatum de salute;third, about those who object.tertio de contradicendo.1685. He says then, go into the village that is over against you. Literally, there was a certain village which was opposite them, to signify the world into which the Lord sent them. Go into the whole world, and preach the Gospel to every creature (Mark 16:15). And this world will be against them. I have chosen you out of the world, therefore the world hates you (John 15:19).1685. Dicit ergo ite in castellum quod contra vos est. Ad litteram quoddam erat castellum quod ex opposito erat, ad significandum mundum in quem misit eos Dominus. Mc. ult., 15: euntes in universum mundum praedicate Evangelium omni creaturae. Et iste erit contra. Io. XV, 19: elegi vos de mundo, ideo vos mundus odit.So he says, go into the village that is over against you. He commands one thing and foretells another. He commands go into the village; he foretells, and immediately you will find an ass tied, and a colt with her. The others make no mention of the ass. They found both.Dicit ergo ite in castellum quod contra vos est. Aliquid praecipit et aliquid praenuntiat. Praecipit ite etc.; praenuntiat et invenietis asinam alligatam, et pullum cum ea. Alii non faciunt mentionem de asina. Utrumque invenerunt.Morally, the ass and the colt signify men living bestially, for in this respect they are like the beasts; and man when he was in honor did not understand; he is compared to senseless beasts, and is become like to them (Ps 48:13). The ass signifies Judea, the colt, the gentile peoples.Moraliter per asinam et pullum significantur homines brutaliter viventes, quia quantum ad hoc similes sunt bestiis; Ps. XLVIII, v. 13: homo cum in honore esset, non intellexit: comparatus est iumentis insipientibus, et similis factus est illis. Per asinam significatur Iudaea, per pullum populus gentilis.